50   >   40SJ-PUMP 1991   >