50   >   VJ50BELENM 1992   >