35   >   J35TEL3EEM 1999   >